Welcome to Sapporo Local Voice!
This blog was launched by a local who has lived in Sapporo for over 40 years to provide genuine, unfiltered sightseeing information for overseas tourists – the kind you won’t find in guidebooks.
Rather than a typical tourist perspective, I share real Sapporo from a local’s viewpoint: places I truly recommend, foods I want you to try, useful information, and sometimes, behind-the-scenes stories that guidebooks don’t cover.
“If you’re coming all the way to Sapporo, I want you to experience more than just the usual sights – I want you to have deeper, more local experiences.”
That’s the feeling I put into writing each article.
What you’ll find on this blog:
- A True Local’s Perspective: Reliable information based on over 40 years of living here.
- Honest Reviews: I’ll tell you the good and the not-so-good, frankly.
- Hidden Gem Spotlights: Discover local favorites not featured in guidebooks.
- Practical Advice: Helpful tips for your trip, from using public transport to dressing for the season.
- Foodie Delights: Information on delicious restaurants frequented by locals and seasonal delicacies.
I sincerely hope that through this blog, international visitors can discover the deeper charms of Sapporo and create wonderful, unforgettable travel memories. I will continue to share information wholeheartedly.
Please use this blog to help plan your Sapporo trip!
삿포로 로컬 보이스(Sapporo Local Voice)에 오신 것을 환영합니다!
이 블로그는 삿포로에서 40년 이상 거주한 현지인이 해외 관광객 여러분을 위해 가이드북에는 없는 ‘진짜’ 관광 정보를 제공하고자 시작했습니다.
여행자의 시선이 아닌, 어디까지나 현지에 사는 사람의 관점에서 진심으로 추천하고 싶은 장소, 꼭 맛보셨으면 하는 음식, 알아두면 편리한 정보, 그리고 때로는 가이드북에는 실리지 않는 뒷이야기까지, 리얼한 삿포로를 전달합니다.
“모처럼 삿포로에 오셨다면 평범한 관광뿐만 아니라, 더 깊고 더 현지적인 체험을 하셨으면 좋겠다.”
그런 마음으로 하나하나의 글을 쓰고 있습니다.
이 블로그에서 얻을 수 있는 것:
- 현지인만의 시각: 40년 이상의 거주 경험을 바탕으로 한 믿을 수 있는 정보.
- 솔직한 리뷰: 좋은 점도, 그렇지 않은 점도 솔직하게 전달합니다.
- 숨겨진 명소 소개: 가이드북에는 실리지 않는, 현지인만 아는 장소.
- 실용적인 조언: 교통수단 이용법부터 계절별 옷차림까지, 여행에 도움이 되는 팁.
- 음식의 즐거움: 현지인들이 자주 찾는 맛집이나 제철 음식 정보.
해외 여행객 여러분이 이 블로그를 통해 삿포로의 매력을 더 깊이 알고, 잊을 수 없는 멋진 여행의 추억을 만들 수 있도록 진심을 담아 정보를 계속해서 공유하겠습니다.
여러분의 삿포로 여행 계획에 도움이 되기를 바랍니다!
歡迎來到「札幌在地心聲 (Sapporo Local Voice)」！
本部落格由一位在札幌居住超過40年的在地居民所經營，旨在為來自海外的旅客提供旅遊書上找不到的「真心話」觀光資訊。
這裡提供的不是以觀光客角度出發的資訊，而是純粹從在地居民的視角，分享我們真心推薦的景點、希望您品嚐的美食、實用的資訊，甚至有時是旅遊書不會提及的內幕消息，為您呈現最真實的札幌。
「既然難得來到札幌，希望您不只體驗普通的觀光行程，更能深入地感受在地的風情。」
我們懷抱著這樣的心情，撰寫每一篇文章。
您可以在本部落格獲得：
- 在地居民的獨特視角： 以超過40年的居住經驗為基礎，提供可靠的資訊。
- 誠實的評論： 優點和不盡人意之處，我們都會坦誠相告。
- 私房景點介紹： 分享旅遊書上沒有、當地人才知道的秘境。
- 實用建議： 從交通工具的使用方法到各季節的穿著，提供對旅程有幫助的提示。
- 美食嚮導： 在地人常光顧的美味店家以及當季美食資訊。
我們由衷希望，透過本部落格，能讓來自海外的旅客更深入地了解札幌的魅力，並創造難忘美好的旅行回憶。我們會持續用心分享資訊。
請讓本站為您的札幌之旅盡一份心力！