안녕하세요, 삿포로에 오신 것을 환영합니다! 삿포로에서 멋진 시간 보내고 계시죠?
지하철도 편리하지만, 시간 여유가 있고 도시 분위기를 좀 더 가까이에서 느끼고 싶다면 “시덴(市電)” – 저희 현지 노면전차 – 도 꼭 한번 타보시는 걸 추천해요!
덜컹거리며 달리는 복고풍의 매력적인 전차도 있지만, 정말 멋지고 세련된 미래적인 느낌의 “폴라리스(ポラリス)” 신형 모델도 볼 수 있답니다. 단순히 관광객만을 위한 건 아니에요. 노선 주변에 살거나 일하는 많은 사람들이 매일 이용하는, 그야말로 삿포로 일상 풍경의 한 부분이거든요. 오늘은 현지인의 시선으로, 이 시덴을 매끄럽게, 그리고 즐겁게 이용하는 솔직한 꿀팁들을 알려드릴게요!
- 노선: 아주 간단한 순환선!
좋은 소식부터 알려드리자면, 삿포로 시덴은 스스키노나 오도리(니시 4쵸메) 같은 도심 주요 지역을 한 바퀴 빙 도는 순환선으로 운행돼요. 그래서 꽤 간단하답니다!
방향:
우치마와리 (内回り / 시계 반대 방향): 스스키노 → 타누키코지 → 니시 4쵸메 (오도리 방면)로 향합니다.
소토마와리 (外回り / 시계 방향): 스스키노 → 나카지마 공원 → 로프웨이 입구 방면으로 향합니다. 정류장이나 전차에 표시된 안내를 보고 원하는 방향인지 확인하세요.
자세한 노선도가 필요하세요?
삿포로시 교통사업진흥공사 공식 웹사이트에 한국어 노선도가 준비되어 있으니, 여기서 확인하시는 게 가장 좋아요!
https://www.stsp.or.jp/lang/language_ko.html
주요 정류장 & 주변 관광 명소:
스스키노 (すすきの): 반짝이는 번화가! 밤문화와 맛집을 즐기기에 최고예요.
타누키코지 (狸小路): 지붕이 있는 아케이드 상점가 – 비가 오나 눈이 오나 기념품 쇼핑하기에 완벽하죠.
니시 4쵸메 (西4丁目): 오도리 공원(서쪽 끝)과 주요 백화점으로 가기에 아주 편리해요. 오도리 지하철역도 가깝고요.
로프웨이 입구 (ロープウェイ入口): 【정말 중요!】 모이와야마 산에 가신다면 바로 여기! 로프웨이 탑승장이 바로 앞에 있어요. 정상에서의 전망을 놓치지 마세요!
나카지마 공원 (中島公園 – 야마하나 쿠조 또는 나카지마 코엔 도리 정류장 이용): 아름답고 넓은 공원에서 여유로운 산책을 즐겨보세요. 키타라 콘서트홀도 이곳에 있답니다.
- 탑승 & 하차 방법 (아주 쉬워요!)
탑승 절차가 익숙한 방식과 조금 다를 수 있지만, 사실 지금은 정말 간단해졌어요!
탑승 시: 뒷문으로 타세요. 탑승 시에는 정리권(번호표)을 뽑거나 IC 카드를 찍을 필요가 전혀 없어요! 그냥 타시면 됩니다.
차내: 빈자리에 앉거나 손잡이나 스트랩을 잡으세요.
하차 시:
내릴 정류장 안내 방송이 나오거나 정류장이 보이면, 전차 안에 있는 하차 버튼(降車ボタン)을 누르세요.
전차가 완전히 멈추면 앞문으로 이동하세요.
여기서 요금 지불! 이때 요금을 내시면 됩니다.
IC 카드: 운전석 옆 단말기에 카드를 가볍게 찍으세요! 아주 쉽죠!
현금: 운전석 옆 요금함에 정확한 요금을 넣어주세요. 거스름돈은 나오지 않아요!
- 요금 & 유용한 팁
요금: 성인 230엔 / 어린이 130엔 (얼마나 가든 동일한 균일 요금이에요!)
※ 잠깐! 이 정보는 2025년 4월 기준이에요. 요금이 변경될 수 있으니, 만약을 위해 탑승 전 최신 정보를 다시 한번 확인해 주세요!
결제 방법:
IC 카드 강력 추천! Suica, Pasmo, Kitaca 등 일본의 주요 IC 카드는 모두 사용 가능해요. 찍기만 하면 되니 정말 편리하죠. 잔액 충전 잊지 마시고요!
현금 결제 시엔 준비 필수! 성인 230엔, 어린이 130엔 정확한 금액을 준비하는 것이 철칙이에요! 요금함 근처에 동전 교환기가 있긴 하지만, 원활한 하차를 위해서는 미리 준비하는 게 좋답니다.
1일 승차권:
시덴을 여러 번(예: 3회 이상) 탈 계획이라면 “시덴 전용 1일 승차권”(성인 570엔 / 어린이 290엔)이 훨씬 경제적이에요. 기본적으로 3번만 타도 본전은 뽑는 셈이죠.
주말과 공휴일에는 지하철도 이용 가능한 “도니치카 깃푸(ドニチカキップ)” 같은 다른 패스도 있으니, 계획에 맞춰 선택하세요!
- 소요 시간: 느긋하게 즐겨요!
말씀드린 것처럼, 시덴은 도로 위를 다른 차들과 함께 달려요. 그래서 지하철보다는 시간이 좀 더 걸린답니다.
스스키노 ⇔ 니시 4쵸메: 약 5분
니시 4쵸메 ⇔ 로프웨이 입구: 약 15-20분
한 바퀴 순환: 약 60분 정도
정말이지, 속도는 기대하지 마세요! 하지만 그게 또 매력이죠. 서두르지 않는 여행이라면 창밖으로 스쳐 지나가는 도시 풍경을 감상하기에 완벽하거든요.
- 현지인의 꿀팁 & 솔직한 이야기
솔직히 말해서…: 단순히 속도나 효율성만 생각한다면, 지하철이 더 나은 선택일 때가 많아요! 그건 어쩔 수 없죠 (ㅎㅎ).
하지만! 모이와야마 산에 갈 때는 시덴이 최고!: 모이와야마 로프웨이로 갈 때는 시덴이 단연 가장 편리해요! “로프웨이 입구” 정류장에서 내리면 바로 앞이 탑승장이거든요. 이건 정말 큰 장점이에요!
현지인도 가끔 타면 좋아요: 느리긴 하지만, 그 부드럽게 덜컹이는 느낌이나 창밖으로 천천히 변하는 도시 풍경을 보고 있으면… 뭐랄까, 정말 예상치 못한 매력이 있거든요 (일본어로는 ‘후제이風情’라고 해요). 현지인인 저희도 가끔 타면 ‘아, 이거 참 삿포로답고 좋네’ 하면서 마음이 따뜻해지는 그런 느낌을 받아요.
데이트에도 의외로 괜찮다고요?: 사실 예전에는 일부러 이걸 타야겠다는 생각을 별로 안 했어요. 그런데 얼마 전에 여자친구랑 같이 탔는데, 창밖으로 ‘어, 저런 멋진 가게가 있었네?’ 라거나 ‘여기 경치 좋은데?’ 하는, 평소엔 몰랐던 것들을 계속 발견하게 되더라고요. 천천히 움직이면서 이야기도 나눌 수 있고… 느긋하고 마음 편한 (‘홋코리’한) 데이트에는 의외로 괜찮은 이동 수단이라는 걸 새삼 깨달았다니까요 (ㅎㅎ).
창가 자리를 사수하세요!: 경치를 즐기기에 가장 좋으니까요!
“폴라리스”를 찾아보세요!: 신형 저상 전차(“폴라리스”)는 조용하고 승차감도 좋은 데다, 정말 세련되고 미래적인 디자인이 아주 멋져요! 실제로 보면 꽤 신날 거예요.
겨울에는 따뜻한 안식처: 바깥이 아무리 추워도 시덴 안은 항상 따뜻해요. 정말 고마운 존재죠!
러시아워: 아침저녁 출퇴근 시간에는 약간 붐비지만, 다른 대도시처럼 콩나물시루 같은 상황은 거의 없어요.
일상의 발: 관광객뿐만 아니라 통근, 쇼핑 등 일상생활에서 많은 현지인들이 이용한답니다.
마지막으로
어떠세요? 시덴에 대해 좀 더 친숙해지셨나요? 이제 탑승 방법도 간단해졌고, 특히 IC 카드만 있다면 정말 쉬워요! 현금으로 내실 분들은 잔돈 준비만 철저히 해주시고요!
속도나 효율성만이 전부는 아니라는 걸 느끼게 해주는, 그런 매력이 삿포로 시덴에는 있답니다. 특히 모이와야마 산에 가시거나, 시간에 얽매이지 않고 느긋하게 삿포로의 거리를 느끼고 싶을 때 최고의 선택이 될 거예요.
IC 카드 준비해서 가볍게 한번 도전해보세요. 분명 삿포로 여행의 멋진 추억 한 페이지를 장식하게 될 거라고 생각해요!
삿포로에서 최고의 시간을 보내시길 바라요!
