哈囉！歡迎來到札幌！ 我是在札幌住了40年的在地人，今天想跟各位海外來的朋友介紹一個超棒的當日來回旅遊景點：那就是以美麗破火山口湖聞名的洞爺湖。從札幌稍微移動一下，就能欣賞到壯麗的自然風光和體驗各種有趣的活動。我會以在地人的視角，把洞爺湖的魅力完整呈現給大家喔！
所以，洞爺湖到底是個什麼樣的地方呢？
洞爺湖是位於北海道西南部的一個大型破火山口湖。湖中央有個像甜甜圈洞一樣的島（中島），四周被群山環繞，景色非常優美。因為是火山活動形成的湖泊，所以附近現在也還有座名為有珠山的活火山。這裡同時也是知名的溫泉區，湖畔林立著許多飯店和日式旅館。
從札幌出發，開車或搭乘JR轉巴士，大約需要2個半小時。是個即使當天來回也綽綽有餘的距離。 (※ 請注意：交通時間及費用僅供參考，最新資訊請務必查詢各交通機構的官方網站！)
點亮夏夜星空！洞爺湖長期煙火大會
說到洞爺湖的夏天，絕對不能錯過這個！就是洞爺湖長期煙火大會。說出來你可能不信，從4月下旬到10月底，幾乎每天晚上都會施放煙火喔（天候不佳時可能會取消）。
從湖畔的飯店眺望煙火固然浪漫，但我更推薦搭乘煙火觀賞船。從湖上看煙火，不論是聲音還是光影的魄力都完全不同。倒映在水面上的煙火也美得令人屏息，保證會成為難忘的體驗。因為很受歡迎，建議提早預約比較好喔。
- 洞爺湖汽船（煙火觀賞船資訊）：https://www.toyakokisen.com/cn/
冬夜漫步的靜謐光輝，燈光隧道街
如果你是在冬天造訪洞爺湖，那不妨到燈光隧道街（イルミネーションストリート）散散步吧？溫泉街中心的「にぎわい廣場」周邊會被美麗的燈飾點綴。我前陣子才剛去過，在雪景中閃閃發亮的燈光隧道，跟洞爺湖寧靜沉穩的夜晚真是絕配。晚餐後，泡溫泉前稍微散個步剛剛好。如果是一日遊時間可能會有點趕，但若有住宿的話，非常推薦去看看。
- 洞爺湖溫泉觀光協會（燈飾資訊）：https://www.laketoya.com/tw/
在地人的小確幸！「道之驛」與周邊漫遊
如果是開車前往洞爺湖，那麼順道去**「道之驛 洞爺湖」**（道の駅 とうや湖）逛逛，可是在地人的樂趣之一呢。在這裡可以買到當地農家栽種的新鮮蔬菜，隨著季節不同，還可能發現一些稀有的蔬菜，光是看看也很有趣。
附近還有一些講究的豆腐店、以及販賣純樸美味烘焙點心的小店等等。一邊眺望洞爺湖的壯闊景色，一邊悠閒地度過時光，這一帶真的是最棒的選擇。
- 道之驛 洞爺湖：https://map.uu-hokkaido.jp/c/michinoeki-toyako/ (此為日文/英文網站，可利用瀏覽器的翻譯功能)
想體驗一下奢華感？洞爺溫莎酒店
在能俯瞰洞爺湖的山丘上，座落著一間高級飯店──洞爺溫莎度假酒店 The Windsor Hotel Toya Resort & Spa。這間飯店因為是2008年G8高峰會的舉辦地點而聞名全球。住宿一晚或許有點奢侈，但從大廳或庭園眺望的景色非常棒，開車途中順道造訪一下也不錯。雖然氣氛高雅，但飯店內的咖啡廳或麵包坊倒是可以輕鬆利用。
- 洞爺溫莎度假酒店：https://www.windsor-hotels.co.jp/en/
前往北海道知名點心「WAKASAIMO」的總店！
「WAKASAIMO」(わかさいも) 是北海道相當有名的伴手禮。它明明沒有使用地瓜，卻有著像烤地瓜般的風味和外型，是款很有趣的點心。而它的總店**「WAKASAIMO本舖 洞爺湖總店」**就位在湖畔。雖然不確定海外旅客的知名度如何，但對北海道居民來說，這可是從小吃到大的熟悉滋味。
**在地人老實說，**都特地來到洞爺湖了，嚐嚐總店限定的品項，也算是為旅程留下個美好的紀念呀。店內有大片玻璃窗，可以邊欣賞洞爺湖的絕景，邊在2樓的咖啡區品嚐點心和茶飲。也非常適合挑選伴手禮喔。
- WAKASAIMO本舖：https://www.wakasaimo.com/tw/
那支懷舊的電視廣告！洞爺太陽宮殿飯店的當日往返泳池
以前在北海道看電視長大的小孩，大概都聽過洞爺太陽宮殿度假飯店 (Toya Sun Palace Resort & Spa) 的廣告歌吧（笑）。這裡的游泳池從以前就一直深受家庭旅客的喜愛。
現在這裡仍然可以單日使用游泳池（水上樂園），但需要特別注意一下。據我所知，目前似乎只有週六、週日及國定假日才有開放。出發前，請務必到官方網站確認最新的營業日期和時間喔。裡面有波浪池和滑水道，小朋友們一定會玩得很開心。
- 洞爺太陽宮殿度假飯店：https://www.toyasunpalace.co.jp/ (此為日文官方網站，可尋找「日帰り」或訪客資訊，或利用瀏覽器翻譯功能。英文頁面為：https://www.toyasunpalace.co.jp/en/)
【美到不像話的景色】我最推薦的景點！有珠山纜車
好啦，這也不是什麼天大的秘密……但我要來介紹我在洞爺湖地區最喜歡的地方了。那就是有珠山纜車！
搭乘纜車抵達山頂站後，從那裡看出去的景色，真的是……太棒了！眼前是洞爺湖和昭和新山，天氣好的話甚至能遠眺羊蹄山。沐浴在陽光下，深深吸一口氣，感覺真的非常舒暢。
山頂的觀景台，在視野好的地方設置了坐起來很舒服的大沙發，甚至還有可以躺下來的空間，非常適合放鬆。**在地人老實說，**這種開闊的解放感，在其他地方很難體驗到喔。
我前年和重要的人一起去過，我們在咖啡廳買了咖啡和三明治，坐在沙發上悠閒地欣賞風景……那真是一段非常平靜又幸福的時光。
老實說，纜車的票價可能不算便宜。（※ 請注意：票價和運行時間可能會依季節調整，這部分也請務必到官方網站確認最新資訊！）但我真心覺得值回票價。來到洞爺湖，強力推薦一定要體驗看看！
洞爺湖一日遊總結
覺得怎麼樣呢？即使是從札幌出發的一日遊，洞爺湖也充滿了這麼多魅力。 可以感受壯麗的自然、品嚐美食、泡溫泉（也有很多提供當日往返泡湯的設施喔！）、享受季節性的活動等等。
當然，因為是熱門觀光景點，暑假或連假期間人潮可能會比較多。尤其是在煙火大會期間或楓葉季，道路、停車場和熱門景點都會很熱鬧，建議行程時間要抓得充裕一點。不過，如果稍微錯開時間，或是選擇平日前往，應該就能比較悠閒地遊玩了。
和札幌截然不同，一片寧靜優美的景色正等著你喔。請務必計畫一趟洞爺湖一日遊吧！
