嗨！歡迎來到札幌！ 我是在札幌土生土長，居住超過40年的正港在地人。這次，我想向遠道而來的各位，介紹一個我真心推薦的地方——圓山公園（円山公園）與北海道神宮。
我不會只說些旅遊書上那些光鮮亮麗的場面話，而是會誠實地分享在地人才知道的真正魅力和小訣竅，希望能對大家有所幫助！我不會刻意美化或誇大，只想傳達我們在地人平時感受到的「圓山與神宮的真實樣貌」。
為什麼推薦圓山公園與北海道神宮？
札幌有很多觀光景點，但這兩個地方很特別。首先，它們位置相鄰，可以一次遊覽兩處，非常方便。更重要的是，這裡離札幌市中心這麼近，卻能同時享受到豐富的自然景觀，以及北海道最具代表性神社的莊嚴氛圍，簡直是完美的組合。它既是都市綠洲，也是能量景點。對我們在地人來說，這裡也是散步、轉換心情、或在人生重要時刻前來參拜，與生活緊密相連的地方。
此外，如果你想體驗像神社、寺廟那樣流傳已久的日本傳統文化氛圍，我真心認為在北海道，最方便、最能感受其崇高地位，同時交通便利且費用合理的，無疑就是北海道神宮了。 交通方便，不需門票，卻能感受到真正的神聖氣息，這樣的地方可不多見。
在地人眼中的「圓山公園」魅力
圓山公園不只是觀光客的景點，對我們札幌市民來說，也是個休憩的好去處。它可不單單是個寬廣的公園而已。
都市中的豐饒自然
圓山公園官方網站 (繁體中文官方網站 )
一踏進公園，方才城市的喧囂彷彿瞬間消失。園內有許多樹齡悠久的大樹，隨著四季更迭展現不同風貌：春櫻、夏綠、秋楓、冬雪。尤其是春天的櫻花季，許多人會前來「賞櫻（花見）」，非常熱鬧。雖然佔位子很辛苦，但那種氛圍絕對值得體驗一次！秋天，在染上紅黃色彩的樹下散步，也格外心曠神怡。
而我個人特別推薦的是冬天！ 從圓山公園走向神宮，漫步在寂靜的雪地上，真的非常有情調。在寧靜的空間裡，看著樹梢上堆積的皚皚白雪，在陽光下閃閃發光，感覺心靈都被洗滌了。真的非常美。
엿볼 수 있는 현지인의 일상 (可窺見在地人日常生活的場所)
在這裡，你會看到遛狗的人、慢跑的人、推著嬰兒車的家庭、在長椅上閱讀的人…各式各樣的人們用自己的方式度過時光。這裡不全然是觀光地的感覺，更能感受到札幌的日常氛圍。札幌不造作、自然的一面，就在這裡。
旁邊就是圓山動物園！
札幌市圓山動物園 (有繁體中文頁面 – 為機器翻譯)
如果時間充裕，也很推薦順道去公園旁的圓山動物園。特別受到家庭遊客的喜愛。園內的北極熊和雪豹等動物都相當有名。 動物園的門票和開放時間可能會變動，所以 此為撰文時的資訊，出發前請務必到官方網站確認最新消息！
北海道的總鎮守「北海道神宮」之魅力
往圓山公園深處走去，應該就能感覺到空氣氛圍的轉變。那裡就是北海道神宮的入口。
北海道最重要神社
北海道神宮 (Hokkaido Jingu Shrine) (英文官方網站 – 目前似乎無官方繁體中文頁面，請多利用瀏覽器翻譯功能)
北海道神宮是守護整個北海道的所謂「總鎮守」，也是北海道地位最崇高的神社。它是在明治時代，為了供奉北海道開拓時期的諸神所建造，是個歷史悠久的地方。
清新空氣與莊嚴氛圍
神宮境內腹地廣闊，高聳的樹木環繞，即使是夏天也相當涼爽，空氣清新。光是走在通往正殿的參拜道上，就讓人感覺心靈彷彿被洗滌一般。我認為這裡是個能讓人忘却塵囂、靜心面對自我的地方，充滿著這樣的力量。
其實，我也常和我的女朋友來北海道神宮約會。 該怎麼說呢…那種神聖的氛圍，或者說是寧靜且潔淨的氣息，讓人感到非常平靜。 也難怪會被稱為能量景點。日本人當然不在話下，我個人認為，即使是從海外來的各位，肯定也會喜歡上這種氛圍的。 所以，我非常推薦給你們！
不過，有一點希望大家能記住。 神社基本上是莊嚴且重要的地方，所以請避免過於喧鬧、大聲喧嘩，或做出任何會打擾到其他參拜者的行為，務必遵守禮儀，保持安靜。 有些地方可能禁止攝影，請留意相關標示。當然，一般安靜地參觀、參拜或享受氛圍是完全沒問題的，請放心地參觀！
不只參拜的樂趣
當然，參拜是最主要的目的，但除此之外還有許多可看之處：
- 手水舍： 首先在這裡洗手漱口淨身，這是參拜的禮儀。
- 御神籤（おみくじ）： 抽籤占卜運勢也很有趣。或許會有英文版的籤詩，可以找找看。
- 繪馬（絵馬）： 寫上願望後供奉的木板。欣賞各國語言寫成的繪馬也相當有趣。
- 御朱印： 作為參拜神社證明的印章。有許多人會收集。
- 神宮茶屋： 位於境內的休憩所。這裡我非常推薦！ 它是由製作北海道知名伴手禮「蘭姆葡萄奶油夾心餅乾（マルセイバターサンド）」等的點心老店**「六花亭」所經營的茶屋。在這裡才能品嚐到的現烤麻糬「判官大人（判官さま）」**（1個140日圓）是店內的招牌。這個真的很好吃！我也常和女友散步時順道過來，品嚐判官大人，配著免費的熱茶。 真的很有氣氛，又能放鬆心情，非常推薦大家來坐坐！
季節性活動
- 新年（初詣）： 1月1日至3日，為了祈求新年好運而前來「初詣」（新年首次參拜）的信眾會非常多，場面相當擁擠。大致上，從元旦開始約兩週左右，都會有相當多的人前來參拜。 這段期間，境內或參道上會出現許多「出店」（類似攤販、小吃攤），可以品嚐到日式炒麵、章魚燒等各種美食。這點我非常推薦！ 可以體驗日本新年文化，氣氛也很好，還能用美味的小吃填飽肚子，真是太棒了。不過，畢竟是冬天札幌的戶外，真的非常冷！請務必穿著保暖，做好萬全的防寒措施！ 還有，這段期間千萬別想著要開車來。停車場和周邊道路會塞到動彈不得，所以搭乘地下鐵到車站後再步行前往，絕對是最明智的選擇！
- 札幌祭（北海道神宮例祭）： 每年6月14日至16日舉行的大型祭典。載著神明的「神輿」會在市內遊行，尤其在這段期間，位於札幌市中心薄野（ススキノ）附近的「中島公園」這個大型公園裡，會擺設非常非常多的攤販！ 美食、遊戲、玩具…應有盡有，直到夜晚都擠滿了大量札幌市民，是札幌規模最大的祭典。北海道神宮本身當然也是人潮洶湧。
在地人小撇步：玩得更盡興
交通方式
最方便的方式是搭乘札幌市營地下鐵東西線，在**「圓山公園站」**下車。從車站到公園入口走路很快（大概5分鐘？）。到神宮正殿的話，悠閒地穿過公園大概抓個15分鐘就夠了。
雖然也有巴士，但我認為地下鐵比較容易懂也比較快。 交通費用或時刻表可能會變動，所以這也只是個大概。出發前別忘了自己確認最新資訊喔！
建議參訪時間／季節
- 人少的時段： 如果想安靜悠閒地參觀，平日上午是最佳選擇。週末或國定假日人潮自然會比較多，尤其是中午前後容易擁擠。
- 擁擠時期：
- 櫻花季（往年約在黃金週前後，4月下旬～5月上旬）： 這時期，圓山公園是札幌特別有名的賞櫻景點。 因此，如果碰上日本的長假黃金週，真的會有非常多人前來賞櫻。 日本的「賞櫻（花見）」不只是看櫻花，更是一種文化——大家會在櫻花樹下鋪上野餐墊，與親朋好友、公司同事等一起飲酒、吃便當，有時還會烤肉，像同樂會一樣。 所以這時期的公園非常熱鬧！雖然佔位子很辛苦，但想體驗日本春季氛圍的話，這裡是最佳選擇。
- 黃金週期間（常與櫻花季重疊）
- 札幌祭期間（6月14日～16日）
- 楓葉季（10月中旬～下旬）
- 七五三節時期（10月～11月的週末，是孩童的傳統節日）
- 年底年初（尤其是1月1日～15日左右的初詣期間） 這些時期人潮眾多，非常熱鬧，但相對地停車場可能會客滿、參拜神宮可能需要排隊、賞櫻也可能一位難求，所以建議預留充裕的時間。
預計停留時間
- 快速遊覽兩地： 如果只是稍微逛逛公園、到神宮參拜一下，大約1.5～2小時。
- 悠閒享受： 如果打算好好地在公園散步、在神宮茶屋品嚐判官大人稍作休息、抽個神籤等，那麼大約3個半小時應該足夠盡情享受了。
- 加上動物園的話： 建議再多預留2～3小時。
費用預估
- 圓山公園入場免費。
- 北海道神宮境內入場也免費。
- 香油錢（お賽銭）：祈禱時隨喜投入的錢，金額隨意。
- 御神籤：大約100～200日圓。
- 繪馬：大約500～1000日圓。
- 御守（お守り）：種類繁多，價格約500～1500日圓。
- 御朱印：一般約300～500日圓。
- 神宮茶屋的判官大人：1個140日圓（此為2025年4月時的資訊）。
- 圓山動物園需另付門票。
周邊資訊
圓山這一帶，在札幌算是特別有時尚感的區域。 怎麼說呢…雖然不到所謂「名流區」的程度，但給人的印象是這裡有很多雅緻的咖啡廳、餐廳、麵包店，以及一些漂亮的住宅，是個帶點沉穩成熟氛圍的街區。 在神宮或公園散步後，到這附近逛逛，找間感興趣的咖啡廳歇歇腳，也是非常推薦的消磨時光方式。
總結：來到札幌，請務必造訪！
圓山公園與北海道神宮，是個能讓人感受到札幌的自然、文化以及在地人日常生活的迷人景點。或許不夠華麗，但肯定能帶給你一段寧靜而充實，並且會深刻留在記憶中的時光。也別忘了神宮茶屋的判官大人喔！
希望這篇文章能對你的札幌之旅有所幫助。 祝你旅途平安愉快！那麼，再會啦！
